Rasool Allah

🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃

🌺‏‏‏‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جُنْدَبٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ لَا يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالُوا:‏‏‏‏ وَكَيْفَ يُذِلُّ نَفْسَهُ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ يَتَعَرَّضُ مِنَ الْبَلَاءِ لِمَا لَا يُطِيقُ

🌺रसूल अल्लाह ﷺ ने फरमाया: ”मोमिन के लिए मुनासिब नहीं है कि वो अपने नफ़्स को ज़लील करे, सहाबा ने अर्ज़ किया अपने नफ़्स को कैसे ज़लील करेगा? आप ﷺ ने फ़रमाया ”अपने आपको ऐसी मुसीबत से दो-चार करे जिसे झेलने की वो ताक़त ना रखता हो।"

🌺 Rasool Allah ﷺ ne farmaya: momin ke liye munasib nahi hai ke woh apne nafs ko zaleel kare, sahaba ne arz kiya: apne nafs ko kaise zaleel karega? aap ﷺ ne farmaya: "apne aap ko aisi musibat se do chaar kare jise jhelne ki woh taaqat naa rakhta ho."

🌺 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرما یا: ”مومن کے لیے مناسب نہیں ہے کہ وہ اپنے نفس کو ذلیل کرے“، صحابہ نے عرض کیا: اپنے نفس کو کیسے ذلیل کرے گا؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اپنے آپ کو ایسی مصیبت سے دو چار کرے جسے جھیلنے کی وہ طاقت نہ رکھتا ہو“۔

🌺The Messenger of Allah ﷺ said: It is not for the believer to humiliate himself. They said: How does he humiliate himself? He ﷺ said: "By taking on a trial which he can not bear."

📚 Jam e Tirmidhi: jild 4, kitab Al fitan 33, hadith no. 2254

Grade sahih